mardi 8 août 2006

Dictionnaire d'interprétation d'énoncés microsoftiens

Les expressions communément utilisées par les développeurs de Microsoft :

Plusieurs approches sont présentement évaluées.
On essaie encore jusqu'à ce que ça fonctionne.

Coordination de projet très sérieuse.
On a pris notre pose café ensemble.

Un rapport volumineux est présentement en préparation.
On a engagé une couple de punks tout droit sortis de l'université.

C'est une révolution technologique.
Ça fonctionne pas pire mais ça l'air Hi-Tech !

La satisfaction des consommateurs est assurée.
On est tellement en retard dans notre échéancier que le public va avaler n'importe quoi !

Les tests préliminaires furent inconclusifs.
On a fait sauter un main-frame d'un demi-million de dollars en essayant de compiler le programme.

Les résultats des tests sont plus que satisfaisants.
On a été capable de rebooter Windows 95 après l'installation.

Le projet devra être abandonné !
Le gars qui comprenait comment ça fonctionne vient de démissionner.

On va y voir.
Oublie ça, on est dans le jus on a pas le temps de s'occuper de toi.

Laissez-nous entendre vos idées.
On vous écoute tant que ça n'interfère pas avec ce qui est déjà produit ou ce que nous avons déjà décidé.

Viens me voir pour discuter.
J'ai besoin de te parler, j'ai encore fait une bêtise.

Tout nouveau produit.
Aucune compatibilité avec les versions antérieures n'est possible.

Système Robuste.
Nécessite 1024Mo de RAM, MINIMUM.

Système Léger.
Un peu moins lourd que Robuste.

Des années d'évolution.
On a réussi à le faire fonctionner.

Aucun entretien nécessaire.
Ça ne se répare pas de toutes façons...

Nous respectons les normes.
On l'a toujours fait comme ça.

La différence entre Windows et l'essence sans plomb ?
L'essence 98 est meilleure que la 95.

Aucun commentaire: